Bi zimanê xwe bixwîyne û binivîsîne

 

Pronoms personneles              Pronoms interrogatifs : Hevokên pirsa            

Je : Ez                                   Quoi : çi                                                       

Tu : Tu                                  Qui : Kî

Il, Elle : Ew                            Comment : çawa

Nous : Em                              Est-ce que : Gelo

Vous : Hûn                             Pourquoi : çima

Ils, Elles : Ew                  

       

 Verbe être : Raweya erînî                  Verbe avoir : Raweya hebunî

Je suis : Ez im                                   J'ai : Ez heme

Tu es : Tu î                                       Tu as : Tu heyî

Il est : Ew e                                       Il a : Ew heye

Nous sommes : Em in                         Nous avons : Em hene

Vous êtes : Hûn in                              Vous avez : Hun hene

Ils, Elles sont : Ew in                           Ils ont : Ew hene

 

Traduction

Saison : Demsal                    Semaine : Hefte                        Temps : Dem, wext

Printemps : Bihar                  Lundi : Dusem                          Mois : Meh

Eté : Havîn                           Mardi : Sêsem                          Année : Sal

Automne : Payîz                   Mercredi : Carsem                    Calendrier : Salname

Hiver : Zivistan                     Jeudi : Pêncsem                       

                                           Vendredi : În

                                           Samedi : Semî

                                           Dimanche : Yeksem